作为中法互办文化年上海活动的重要项目，马赛“上海周”的筹备工作有了实质性进展。11月27日，马赛市政府代表团团长莫尼克?旺杜丽妮与马赛“上海周”总负责人、上海市人民政府新闻办公室副主任焦扬在市府大厦签署了《马赛“上海周”工作会谈纪要》。至此，马赛“上海周”的主要活动项目基本确定，将开始进入实际操作阶段。
　　由上海市人民政府新闻办公室牵头负责的马赛“上海周”将于2004年6月底在上海的友好城市马赛举行，其主题是“多元文化交融的魅力上海”，口号是“相约魅力上海”。马赛市、上海市的双方领导对这项活动都非常重视。上海有关部门数次前往马赛进行会谈，参观考察了马赛市政厅、马赛歌剧院、松鼠地画廊、多姿多彩电影院等场所，初步达成了一些具体活动的意向。此次马赛市政府代表团访问上海，与上海市的相关部门就各个项目进行了进一步磋商，确定了马赛上海周开幕式、上海印象图片展、上海生活艺术――新天地的故事、2010上海浦江之旅虚拟馆、画中上海以及中国电影周、中国历代服饰展等诸多项目。其中最具有中国特色的项目是，上海将在马赛植物园建造一座中国园林，举行“SHANGHAI-EXPO2010”中国传统园林赠送仪式，其中影壁、回廊等具有浓郁的中国传统建筑特色，吸引了法国人的浓厚兴趣。马赛“上海周”的活动内容丰富多彩，既突出了上海海派文化的特点，又融合了中法文化的各自特色。
　　《马赛“上海周”工作会谈纪要》签署后，马赛和上海双方将根据时间节点逐条落实各项具体工作。在政府支持的同时，马赛“上海周”还将积极寻求社会的支持与合作。