12月25日下午，上海浦东政府网站日文版（
http://japanese.pudong.gov.cn
）正式开通。这是浦东网继今年6月底开通英文版后推出的第二种外语版本，也是上海范围内第一家推出中、英、日三种语言版本的政府类网站。浦东网外语版本的推出，是浦东新区开发开放、发展外向型经济和拓展网络传播手段的需要。　
　　2000年5月，由周禹鹏副市长点击开通的上海浦东政府网站，也是全国外宣网络平台共建单位、中国搜索互联发起成员之一。2年半来，浦东网经过三次大规模改版，不断调整栏目布局、完善资讯内容、拓展服务功能，现已建设成为浦东新区推进电子政务的主导平台，统一规范开展网络传播的权威载体，向市民提供公益服务信息的重要窗口。浦东网目前已是日均有效点击量逾万的浦东大型网络外宣门户和电子政务平台，拥有中、英、日三种语言版本，涵盖超千万字信息容量，承担多项服务职能。　　
　　随着中国改革开放的日益深入，外国投资者将更加看好浦东这个窗口和阵地，浦东和日本的经贸关系也日益密切。最新统计数据显示，今年浦东外贸首次突破300亿美元，其中对日进出口总额近64亿美元，日本成为浦东的第一大贸易伙伴。据了解，目前日本在浦东投资的企业总数约1000家左右，总投资额超过20亿美元，其中不乏上海日立、上海夏普、华虹NEC等知名企业。业内人士认为，上海浦东政府网站日文版的开通，将为扩大浦东、日本间的经贸关系注入新的活力，将对提高浦东外向型经济层次产生积极影响。　　
　　针对受众对象的不同，浦东网日文版在栏目设置上着重突出了两方面内容：投资和观光。同时，还在涉外电子政务方面积极尝试。如特设了“投资程序指南”、“政府机关办事指南”等栏目，并紧紧围绕日商、日本游客群体的需求选编信息。在以后的版本维护中，浦东网还计划推出更多、更实用、更便捷的涉外电子政务服务，如相关表格下载等。　　
　　此外，在页面风格上尽量满足日本读者的阅读和使用习惯，充分尊重他们的文化情感。如，采用动感活泼的Gif小动画、选取鲜艳流行的色系搭配、设置简洁直观的栏目结构等，体现动漫特色。