正值中国抗击“非典”、国内演出市场受到很大影响之际，国外演出商却仍然看好中国的演出市场。5月19日从上海话剧艺术中心获悉，今年年底舞台演出的“饕餮大餐”清单刚刚排定，来自5个国家的7台戏将相继登陆上海话剧舞台。
　　
　　这7台外国戏分别是：瑞士面具现代舞蹈团的现代舞《面具》、日本前进座剧团的历史话剧《鉴真东渡》、加拿大两个世界剧团的顶级多媒体音乐剧《震颤》、爱尔兰Cois
Ceim舞蹈团的现代舞《美人鱼》、爱尔兰Yew，Tree and
Land剧院的《特立独行》、美国七彩舞台的荒诞话剧《椅子》，另外爱尔兰阿贝国家剧院将与上海话剧艺术中心合作话剧《哈罗德与索菲》。这些戏从今年10月起到年底在上海话剧艺术中心陆续上演。
　　
　　国外文艺团体之所以看好上海演出市场，愿意由上海话剧艺术中心引进到上海演出，很重要的原因是上海演出市场尤其是话剧市场已渐趋成熟。从今年1月到4月底，上海话剧艺术中心相继新创排了《老式喜剧》、英语版《WWW.COM》、《谎言背后》、《第五天神》、《雪茄玫瑰司诺克》、《长恨歌》等6部话剧，演出场次达80场，总票房超过265万元，而去年同期总票房仅为63.6万元。如此“飘红”的票房，在上海已是多年未见。
　　
　　上海话剧艺术中心5月份取消演出60余场，预计票房损失达200万元。但话剧中心的一大批新创、复排剧目已蓄势待发，一旦舞台演出“解禁”，这些剧目立即可以演出。著名剧作家杜宣的代表作品《难忘的岁月》，已经完成复排。首批入选国家舞台艺术精品工程候选剧目的话剧《商鞅》，现也进入剧本修改讨论阶段，预计6月份复排，7月份上演。紧接着，大型历史话剧《正红旗下》和百老汇经典喜剧《艺术》也将于七八月份上演。《正红旗下》还将于9月赴祖国宝岛台湾演出。
　　
　　另外，一些经典电影、畅销小说的故事都将重现话剧舞台。经典爱情舞台剧《我与春天有个约会》将从香港搬到上海，话剧中心将排演此剧。上海话剧中心还获得了畅销小说《蛋白质女孩》和《成都，今夜请将我遗忘》的话剧改编权，这两部话剧也已进入了前期筹备阶段。今年11月底恰逢巴金百年诞辰，上海话剧艺术中心、北京人艺、中国国家话剧院还将携手合作，把巴老名作《家》推上话剧舞台。此次演出创作阵容坚强、演员班底豪华，可能是近年来少有的话剧大手笔。