作为福建全省最年轻的区——从原厦门市同安区分设出来仅两年多的翔安区，到处是热火朝天的建设场面：2月26日，厦门火炬高新区翔安产业区通用厂房东浦110千伏变电站开始电气安装；2月28日，翔安隧道翔安段的三座明洞，基本完成混凝土浇注工程……
　　在设区前，翔安区经济基础薄弱，工业化、城市化滞后，人才、技术、资本等严重短缺，农村基础设施尤其薄弱，农民收入水平较低……面对困难和压力，新成立的翔安区委、区政府提出“打基础，拉框架，求发展”思路，加大基础投入，实施项目带动，扎实推进重点工程。去年，全社会固定资产投资30多亿元，开工建设了翔安隧道、同安湾大桥及引线工程（翔安段）、八一公路、经济适用房小区一期、污水处理厂一期等，完成大嶝桥、刘五店滚装码头等建设；启动刘五店港区岸壁和舫山水厂扩容改造工程建设；基本完成村村通自来水、村村通硬质化道路工程……
　　同时，该区全力支持火炬翔安产业区做强做大，完成产业区一期4.75平方公里用地征迁任务，快速推进首批114万平方米的通用厂房和20万平方米的商住配套设施建设；完成中华映管、厦华电子等项目及配套厂近6平方公里的征地；推进翔安综合工业园区建设，巷北工业区20万平方米通用厂建设基本完成；建成银鹭日处理5000吨污水处理厂，做好银鹭三期的前期工作，园区建设突飞猛进，工业发展后劲进一步增强。
　　区委书记林国耀在接受记者采访时说：“‘十一五’期间，翔安将建成新兴制造业基地——产业集群迅速壮大的福建全省最大的现代光电子产业基地。在这五年里，翔安区全社会固定资产投资累计将达到400亿元。到2010年，争取在区内实现15分钟交通圈，新建城区面积17平方公里，常住人口42.5万人，城市化率42.5％，人均公共绿地15平方米以上……”