记者 钟菡
  “当时有那么多人有条件翻译《共产党宣言》，为什么最终选择了陈望道先生？”在“2022我的电影党课”首堂示范课上，复旦大学《共产党宣言》展示馆党员志愿服务队指导教师兼党委党校办主任周晔抛出了这个让许多人好奇的问题。历史给出的答案是：除了有坚定的信仰外，还要同时具备外语、理论和白话文三个基本条件。
  “礼赞新时代奋进新征程”——2022我的电影党课启动仪式日前在SFC上影影城（港汇永华IMAX店）举行，上影集团领衔打造的重点影片《望道》作为今年“电影党课”的开幕影片亮相，前来聆听党课的党员们成为首批感受这一影片艺术魅力的观众。在电影的开头，党课上抛出的问题通过影像语言被亲切可感地演绎出来。看了电影，大家更深刻体会到为何这几个条件缺一不可，也从陈望道翻译《共产党宣言》的故事里，了解到“真理之甘”的缘起。
  “心有所信，方能行远”。这是电影《望道》的主题，也是观众观影后的最深体会。影片以陈望道翻译《共产党宣言》为切入角度，表现共产党人望真理、守大道的故事和精神。陈望道在浙江第一师范学校任教、主持《新青年》编辑工作、筹建复旦新闻馆等重要人生经历，以及与陈独秀等人的革命友谊，与妻子蔡慕晖相知相伴的历程等都化为银幕上的生动呈现。
  对陈望道如何翻译《共产党宣言》的细节演绎是影片的一大亮点。很多人都知道陈望道在老家柴屋专心翻译时，错把墨汁当成红糖蘸着粽子吃的故事，在电影里，这一段被生动自然地演绎了出来。演员刘烨将陈望道痴于求索的样子刻画得入木三分，饰演陈望道母亲的是上海著名演员奚美娟。见儿子满口墨汁仍随口答“真甜”，她将既埋怨、怜惜又欣慰、感动的神态都埋入眼神里，让观众心有所感。
  “故事很真实，很感人，很震撼。”陈望道之子、复旦大学教授陈振新在观影后表示，影片中的许多细节来源于真实。影片中的陈望道在重庆筹建复旦新闻馆时期身形消瘦、面容憔悴，也是他当年的真实写照。“当时，父亲有半年多时间，每天出去找朋友筹钱，中间连吃饭时间都没有，只好买大饼充饥。晚上不住旅馆，就在满是臭虫的床上凑合着躺一夜。最后钱筹到了，新闻馆办起来了，他自己却生了一场大病，满口牙齿几乎掉光了。”
  上影集团党委书记、董事长王健儿表示，希望通过影片《望道》与今天的青年观众进行一次穿越百年的对话，让今天的年轻人了解百年前同龄人的命运和选择，从他们的故事中感受信仰的力量，汲取每一个平凡的个体人生所需要的精神力量。
  今年是上影集团“我的电影党课”主题品牌活动的第六年。今年的片单上将有24部影片陆续与学员们见面，其中既有全新上映的《望道》《万里归途》《平凡英雄》等，也有国家电影局发布的迎接二十大优秀展映影片《1921》《悬崖之上》《攀登者》等。活动从11月4日起持续至2023年。
  本次活动由中共上海市委组织部、中共上海市委宣传部、上海市电影局主办，上海电影（集团）有限公司承办。