为进一步提升上海报刊质量和水平，为2010上海世博会提供更优质的新闻宣传服务，营造良好的舆论环境，上海市新闻出版局于2008年10月至2009年3月，组织有关专家对上海607种期刊和97种报纸开展了全面的编校质量检查工作。昨天，上海市新闻出版局公布了本市报刊编校质量检查结果。根据本次检查的实际情况，优秀报纸26种，约占检查总数的27%。《解放日报》、《文汇报》等传统大报名列前茅。名列优秀的报纸中，《家庭教育时报》、《上海日报》、《上海译报》等特色报纸编校质量成绩优异。
　　
　　广告文字缺少把关，使报纸广告栏目成了差错的重灾区。相当一部分报纸在刊登广告时，仅对广告的内容进行核查，而广告的文字质量完全取决于广告商或广告客户的投入程度与文字能力，文字问题非常明显。如某报的征婚广告中“娇柔甜美嗓音”错成了“娇柔甜美的噪音”，“知识型小姐”错成了“知识小型小姐”。另一家报纸一则企业招聘广告说其上班地点在“浙江吴江”，“吴江”明明属于江苏，“浙江吴江”根本不存在。还有，某报C8版有广告介绍“蜂胶”“富含黄铜类物质及具有很强抗氧化能力”，另一家报纸某保健品广告也说它提取了“银杏叶中以黄铜为主要的有效成分”，黄铜是金属，根本无法食用，其实，这两个“黄铜”都应是“黄酮”。
　　
　　编校质量检查揭晓（前10名）
　　
　　解放日报
　　
　　文汇报
　　
　　新民晚报
　　
　　上海日报（英文版）
　　
　　少年日报
　　
　　每周广播电视
　　
　　文学报
　　
　　语言文字周报
　　
　　国际金融报
　　
　　小青蛙报